Au Brésil, le simple fait de dire bonjour en dit déjà beaucoup sur la culture. Bien sûr, on utilise des mots comme “Olá” ou “Oi”, très fréquents au quotidien, ou encore “Bom dia”, “Boa tarde” et “Boa noite” selon le moment de la journée. Mais la véritable différence ne réside pas dans les mots, elle se trouve dans l’attitude.
Dire bonjour implique souvent une proximité physique et émotionnelle. On s’approche, on sourit, on peut faire une accolade ou échanger une ou deux bises selon la relation. Ce contact est naturel et ne met généralement personne mal à l’aise. Il traduit une forme d’ouverture et de spontanéité qui caractérise fortement la société brésilienne.
Ce premier contact donne immédiatement le ton : ici, la relation humaine passe avant tout.
